Traductions de „estes“ dans le dictionnaire anglais » portugais

we have to get through these difficult times

temos que atravessar estes tempos difíceis

these customs are foreign to them

estes costumes são estranhos para eles

Traductions de „estes“ dans le dictionnaire portugais » anglais

estes sapatos ficam grande em mim

these shoes are too big for me

o médico me pediu estes exames

the doctor asked me to have these tests done

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Estes peixes são comumente conhecidos por bagre de cabeça quadrada, bagre boca-de-sapo, ou bagre-pescador.

pt.wikipedia.org

Afora estes, existem muitas outras variantes de sabres japoneses.

pt.wikipedia.org

No contexto das suas visitas estes jovens vão propagar entre os presidiários ideais do marxismo.

pt.wikipedia.org

Contudo estes dados vêm levantar dúvidas quanto à originalidade do sangue, que pode ser original do sudário ou pode ter sido colocado depois.

pt.wikipedia.org

No campo industrial, temporizadores são largamente utilizados em processos produtivos, sejam estes, microprocessados ou com eletrônica convencional.

pt.wikipedia.org

Em sua vida, entrou em contato com importantes teólogos e seus livros, tendo estes exercido influência direta em suas obras posteriores.

pt.wikipedia.org

Todos estes edifícios foram-se deteriorando por negligência, tornando-se inseguros, e foram demolidos um a um.

pt.wikipedia.org

Estes papéis nos fornecem uma visão interessante da história do movimento, sua organização estrutural, as tensões entre os líderes e as lições aprendidas.

pt.wikipedia.org

Estes eventos implicam frequentemente um declínio prolongado da intensidade do campo seguido por uma recuperação rápida após o estabelecimento da nova orientação.

pt.wikipedia.org

Estes dois muros rematam o chafariz em voluta junto aos cunhais do mesmo.

pt.wikipedia.org