Traductions de „exibir“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . exibir [eziˈbir] VERBE trans

1. exibir (mostrar):

exibir

to exhibit

2. exibir os documentos:

exibir

to present

3. exibir:

exibir um filme

to show

exibir uma peça

to perform

II . exibir [eziˈbir] VERBE pron

exibir exibir-se:

exibir-se

to show off

gosta de exibir-se para os outros

he likes to show off in front of others

Expressions couramment utilisées avec exibir

gosta de exibir-se para os outros

he likes to show off in front of others

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em 1985, são exibidas as primeiras produções locais.

pt.wikipedia.org

A primeira temporada foi exibida todas as quintas-ferias às 21h30, enquanto a segunda temporada foi exibida todas as sextas às 22h.

pt.wikipedia.org

O pai do rapaz, portador da mutação, nunca exibiu quaisquer sinais ou sintomas de querubismo.

pt.wikipedia.org

O programa passou a ser exibido nas tardes de segunda à sexta, das 16h30 às 18h30.

pt.wikipedia.org

Embora existam vários gêneros de comédia, alguns dos primeiros exibidos foram programas de variedades.

pt.wikipedia.org

Foi a 49ª "novela das oito" exibida pela emissora.

pt.wikipedia.org

A temporada foi gravada em uma semana e exibida em cinco episódios, mostrados um por sábado.

pt.wikipedia.org

Foi a primeira vez na história da internet brasileira em que um programa de rádio era exibido ao vivo pela internet.

pt.wikipedia.org

Dessa forma, a quantidade de partidas exibidas ao público será de 100%, pela primeira vez.

pt.wikipedia.org

Textos exibidos na tela dão conta que ele desapareceu desde então e que o vídeo foi parar na internet dois anos depois.

pt.wikipedia.org