Traductions de „forrar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

forrar [foˈxar] VERBE trans

forrar (revestir)

to cover

forrar roupa

to line

forrar (com madeira)

to panel

forrar a parede de [o com] papel

to (wall)paper the wall

Expressions couramment utilisées avec forrar

forrar o estômago

to have a quick bite [o snack]

forrar a parede de [o com] papel

to (wall)paper the wall

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O pavimento superior possui tabuado de madeira, paredes de alvenaria pintada, forro tipo saia-e-camisa com arremate periférico frisado.

pt.wikipedia.org

O forro é feito de poliestireno com seções para o ouvido feitas cortiça, removíveis para a instalação de fones de ouvido, etc.

pt.wikipedia.org

Fazem a postura de dois ovos brancos em ninhos construídos em troncos ocos, forrados de folhas.

pt.wikipedia.org

Pode ser tocado com uma série de martelos, macetas ou baquetas, mas os mais frequentemente usados têm a extremidade forrada a feltro ou a coiro.

pt.wikipedia.org

O salão não possui forro interior e as partes superiores e inferiores das vigas estão expostas.

pt.wikipedia.org

Internamente, o alpendre apresenta cobertura de forro de madeira com travejamento à vista.

pt.wikipedia.org

Os ninhos são construídos em cavidades de árvores localizadas perto da água e forrados com penugem.

pt.wikipedia.org

As tapeçarias europeias são normalmente feitas para serem vistas apenas de um lado e muitas vezes têm um forro liso adicionado no verso.

pt.wikipedia.org

O acesso ao palco era feito por uma escada de nove degraus, forrada de luzes azuis e cor-de-rosa.

pt.wikipedia.org

O forro móvel tem como função atender as demandas individuais de cada de espetáculo, adequando-se aos seus respectivos repertórios sinfônicos.

pt.wikipedia.org