Traductions de „hábitos“ dans le dictionnaire anglais » portugais

to be set in one's ways

ter hábitos arraigados

Traductions de „hábitos“ dans le dictionnaire portugais » anglais

tatear os hábitos de um povo

to do research into people's habits

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O sapo-parteiro-bético tem temperamento dócil, possui hábitos noturnos e o acasalamento ocorre durante a noite.

pt.wikipedia.org

A corça é normalmente um animal de hábitos solitários, preferindo realizar suas atividades durante o nascer e o pôr-do-sol.

pt.wikipedia.org

Seu tamanho de bolso provocou uma mudança nos hábitos de escuta de música, permitindo que as pudessem ouvir música em qualquer lugar.

pt.wikipedia.org

O protelo tem hábitos noturnos.

pt.wikipedia.org

Desenvolvem a força moral necessária para se livrar de hábitos nocivos e adquirem um objectivo significativo para a vida.

pt.wikipedia.org

Morrinhosuchus era pequeno (menos de 1 metro de comprimento) de hábitos terrestres e possivelmente onívoro.

pt.wikipedia.org

Ao emigrarem, os tiroleses traziam consigo toda sua tradição cultural: costumes, hábitos alimentares, modos de vida, língua(dialetos), etc.

pt.wikipedia.org

Seus hábitos alimentares foram descritos como carnívoros ou onívoros, embora estas características sejam especuladas empiricamente, baseadas em aspectos morfológicos.

pt.wikipedia.org

Tem, em geral, hábitos noturnos e crepusculares (exceto em lugares de pouca movimentação, onde pode ser vista durante o dia).

pt.wikipedia.org

Atualmente, o grupo é considerado muito mais diverso tanto nos seus hábitos (dieta e locomoção) quanto na morfologia.

pt.wikipedia.org