Traductions de „improvisação“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

improvisation

improvisação f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A realização das obras seguia uma agenda que não deixava lugar para a improvisação.

pt.wikipedia.org

Geralmente harsh pode conter aspectos como improvisação, técnica estendida, cacofonia e indeterminação, e em muitos casos, o uso convencional de melodia, harmonia e ritmo.

pt.wikipedia.org

Após o colegial, ela se candidatou a várias faculdades e começou a treinar na comédia de improvisação.

pt.wikipedia.org

Hill criou um idioma único, que utilizava improvisação cromática, modal e ocasionalmente "free".

pt.wikipedia.org

A quantidade de improvisação varia entre os artistas: alguns grupos gostam de improvisar letras de músicas e solos, enquanto muitos do estilo jazz não.

pt.wikipedia.org

Também não apreciava a sobreposição de táticas sobre a técnica, afirmando que era "inimigo de todos os sistemas táticos: atentam contra a beleza, não há preciosismo nem improvisação".

pt.wikipedia.org

Logo se destacou por sua habilidade para a dramaturgia e a composição artística, tendo especialmente facilidade na improvisação dos diálogos dos personagens.

pt.wikipedia.org

No sentido de improviso ou improvisação, gambiarra é o próprio ato de constituir uma solução improvisada.

pt.wikipedia.org

A improvisação não idiomática se propõe a não pertencer a nenhum gênero e estilo.

pt.wikipedia.org

Essa alternância prossegue mesmo nos períodos de improvisação.

pt.wikipedia.org