Traductions de „indivíduo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

indivíduo [ı̃jʤiˈviduu] SUBST m

1. indivíduo (ser humano):

indivíduo

individual

2. indivíduo fam (sujeito):

indivíduo

individual

aquele indivíduo nasceu com a sorte grande

that individual was born with great luck

Expressions couramment utilisées avec indivíduo

indivíduo respeitador

respectful individual

aquele indivíduo nasceu com a sorte grande

that individual was born with great luck

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os indivíduos do sexo masculino constituem 53% da população e os do sexo feminino 47%.

pt.wikipedia.org

Central para esse processo é o encontro do indivíduo com sua psique e a introdução de seus elementos na consciência.

pt.wikipedia.org

Uma diferença de sensibilidade ao vermelho e ao azul a nível da retina, que varia de indivíduo para indivíduo, pode causar também discórdia.

pt.wikipedia.org

Os indivíduos do sexo masculino formam pequenos grupos bastante territorialistas.

pt.wikipedia.org

Os indivíduos do sexo masculino constituem 48% da população e os do sexo feminino 52%.

pt.wikipedia.org

O nome civil presume-se constituído para toda a vida do indivíduo e, após ela, como registro de sua existência.

pt.wikipedia.org

Provavelmente, tais indivíduos são provenientes das regiões a oeste.

pt.wikipedia.org

O protalo é um indivíduo de vida curta que produz gametas para dar origem a uma nova planta.

pt.wikipedia.org

Quagas eram vistos em rebanhos de 30 a 50 indivíduos e, por vezes, viajavam enfileirados.

pt.wikipedia.org

Os indivíduos raramente comiam sem estar na companhia de outros ratos.

pt.wikipedia.org