Traductions de „largada“ dans le dictionnaire portugais » anglais

largada [larˈgada] SUBST f

largada naút

departure

largada (em corrida)

start

dar a largada

to start

Expressions couramment utilisées avec largada

dar a largada

to start

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A corrida iniciou atrás do safety car, pois uma forte chuva impossibilitava a largada normal.

pt.wikipedia.org

Com muita sorte, o monegasco voltou à posição inicial antes da largada.

pt.wikipedia.org

Várias tomadas antecipadas são feitas dos participantes no local, um esclarecimento final das regras é dado e os times recebem oficialmente o comando de largada.

pt.wikipedia.org

Envolvido em um acidente na largada, o jovem piloto não participou da relargada.

pt.wikipedia.org

Pepper's constituiu uma "largada histórica no progresso da música – qualquer música".

pt.wikipedia.org

Ele aproveitou para pagar os 5 segundos de penalização pelo incidente na largada.

pt.wikipedia.org

O safety car virtual foi acionado em razão do incidente na largada.

pt.wikipedia.org

Nos 100 m ela teve uma largada falsa junto com outra corredora britânica mas as duas tiveram a oportunidade de largar novamente.

pt.wikipedia.org

A largada é feita a partir de blocos de partida no chão da pista, como as demais provas de velocidade do programa olímpico.

pt.wikipedia.org

Por não atingirem a regra de 110% do tempo da pole position, todos carros foram rebaixados para o final do grid de largada da classe.

pt.wikipedia.org