Traductions de „lista“ dans le dictionnaire portugais » anglais

lista [ˈʎista] SUBST f

1. lista (rol):

lista

list

lista de compras

shopping list

lista de espera

waiting list

lista negra

black list

lista telefônica

telephone directory

2. lista (tira):

lista

strip

3. lista INFOR:

lista de discussão

newsgroup

Expressions couramment utilisées avec lista

lista negra

black list

lista telefônica

telephone directory

lista negro

blacklist

lista de compras

shopping list

lista de espera

waiting list

lista de discussão

newsgroup

o seu nome não vem na lista

your name does not appear on the list

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A lista era calculada pela combinação de cinco fa(c)tores: vendas, lucro, a(c)tivos, valor de mercado e número de empregados.

pt.wikipedia.org

Tem se tornado comum também a escalada de ambas as montanhas, mais as outras seis que indubitavelmente fazem parte da lista.

pt.wikipedia.org

Cato também liderou a lista de 2014 do ranking ajustado pelo orçamento de think tanks de desenvolvimento internacional.

pt.wikipedia.org

Porém, mais uma vez não se adaptou e logo foi colocado na lista de transferíveis.

pt.wikipedia.org

A lista não mostra uma continuidade tanto no color values selecionado ou no color names, e muitos tripletos de cor, têm nomes múltiplos.

pt.wikipedia.org

Esta lista reúne os fármacos, utilizados pela medicina no tratamento, profilaxia e cura de doenças.

pt.wikipedia.org

Algumas vezes uma lista de palavras escondidas é fornecida, mas os passatempos mais desafiadores podem fazer com que o jogador descubra-as.

pt.wikipedia.org

Inclui uma lista de recomendações alimentares, incluindo o uso frequente de grãos, frutas, legumes e pouco consumo de carnes.

pt.wikipedia.org

Esta é uma lista de países por dívida externa pública e privada total, a dívida investida por não residentes reembolsáveis ​​em moeda estrangeira, bens ou serviços.

pt.wikipedia.org

A lista final foi divulgada como é mostrada abaixo (em ordem decrescente).

pt.wikipedia.org