Traductions de „médio“ dans le dictionnaire portugais » anglais

médio (-a) [ˈmeʤiw, -a] ADJ

1. médio (no meio):

médio (-a)

in the middle

classe média

middle class

dedo médio

middle finger

Idade Média

Middle Ages

tamanho médio

medium size

Idiomes/Tournures:

temperatura média

average temperature

Expressions couramment utilisées avec médio

dedo médio

middle finger

tamanho médio

medium size

ensino médio

high school Am [o GB secondary] education

míssil de alcance médio

medium-range missile

a médio prazo

in the medium term

Oriente Médio/Próximo

the Middle/Near East

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A velocidade média comum era de 36 km por hora.

pt.wikipedia.org

Em média trinta coulombs são transferidos da nuvem para o solo.

pt.wikipedia.org

Ele estava programado para terminar o restante de sua sentença de 30 dias por contravenção, enquanto cursava o ensino médio.

pt.wikipedia.org

A média de ocupação é de 2,2 pessoas por residência.

pt.wikipedia.org

Esta área dedica-se ao recrutamento e seleção especializado de quadros médios e superiores, executive search, assessment e outplacement.

pt.wikipedia.org

Tem uma altitude média sobre o nível do mar de 1 825 m.

pt.wikipedia.org

O último capítulo teve média de 21.3 (21) pontos.

pt.wikipedia.org

A taxa de crescimento para 1990 caiu para 3,6%, com 1,7 pontos acima da média nacional registrado como 1,9%.

pt.wikipedia.org

Esse tipo de quadra tende a jogar de médio a rápido porque há pouca absorção de energia pelo mesmo, como numa quadra de grama.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, quantas frentes-frias ocorrem em média durante o trimestre de inverno, de verão etc.

pt.wikipedia.org