Traductions de „mangueira“ dans le dictionnaire portugais » anglais

mangueira [mɜ̃ŋˈgejɾa] SUBST f

1. mangueira:

mangueira

hose

2. mangueira bot (árvore):

mangueira

mango tree

Expressions couramment utilisées avec mangueira

a água esguichou pela mangueira

the water spurted from the hose

a mangueira está espirrando água de um furo

water is squirting out of a hole in the hose

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Outras adaptações à alimentação especial são os curtos condutos do esôfago e do estômago em forma de mangueira.

pt.wikipedia.org

Uma braçadeira ou abraçadeira de mangueira é um dispositivo mecânico utilizado para amarrar uma mangueira de modo a garantir sua posição numa instalação.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, havia muitas mangueiras em sua localidade e era comum as pessoas irem até as árvores e jogar pedras nas frutas.

pt.wikipedia.org

Mangueira obteve a pior colocação da sua história até então, se classificando uma posição acima da zona de rebaixamento.

pt.wikipedia.org

Além disso, pode ser empregada, como reforço interno, na fabricação de mangueiras, pneus, fios de paraquedas, etc.

pt.wikipedia.org

A vegetação atual é marcada por jardins e árvores esparsas, destacando plantas como mangueira, tipuana, cinamomo, paineira, pitangueira e jatobá.

pt.wikipedia.org

Botanicamente, predominam figueiras, palmeiras-imperiais, paus-brasis, mangueiras, jamelões etc.

pt.wikipedia.org