portugais » anglais
Résultats dont l'orthographe est similaire : modificar , modificação , codificar , decodificador , edificar , edificação et macacões

modificação <-ões> [moʤifikaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

I . modificar <c → qu> [moʤifiˈkar] VERBE trans

II . modificar <c → qu> [moʤifiˈkar] VERBE pron

modificar modificar-se:

modificar-se
to change

codificar <c → qu> [koʤifiˈkar] VERBE trans

decodificador <-es> [dekoʤifikaˈdor] SUBST m

macacões SUBST m

macacões pl de macacão:

Voir aussi : macacão

macacão <-ões> [makaˈkɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

edificação <-ões> [eʤifikaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. edificação sans pl (ação de edificar):

edificação
edification sans pl
edificação
enlightenment sans pl

2. edificação (de casa, prédio):

edificação
construction

edificar <c → qu> [eʤifiˈkar] VERBE trans

2. edificar (elevar):

edificar
to edify

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
As modificações do alçado contemplando uma entrada mais franca para o estabelecimento e a abertura de montras são feitas logo em 1931 e em 1947, respetivamente.
pt.wikipedia.org
As modificações aumentaram a tonelagem do navio em 1,240 tons.
pt.wikipedia.org
Desde a sua génese, o tríptico sofreu vários restauros e modificações.
pt.wikipedia.org
A composição do desjejum varia muito com as culturas e tem variado com as modificações da sociedade, devidas ao desenvolvimento e novas maneiras de viver.
pt.wikipedia.org
Essa lei operou inúmeras modificações na autarquia, sobretudo sob a perspectiva organizacional e processual.
pt.wikipedia.org
Modificações adicionais incluem a introdução de portais e de efeitos gráficos adicionais (brilho, sombras dinâmicas avançadas, desfoque etc.).
pt.wikipedia.org
O brasão rio-grandense é o mesmo da época dos farrapos com algumas pequenas modificações.
pt.wikipedia.org
Outros criam personagens e procuram um modelo de doll que se encaixe no personagem, fazendo até algumas modificações para que se adapte melhor.
pt.wikipedia.org
Contudo, dentro desta estrutura houve modificações significativas na forma como cada personagem responde, o que significa que mesmo jogadores experientes tem que reaprender muitas das suas habilidades.
pt.wikipedia.org
Uma das primeiras grandes modificações ocorreu em 1958, quando a rainha aboliu as festas de apresentação de debutantes.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

portugais

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires