Traductions de „para-choque“ dans le dictionnaire anglais » portugais

bumper

para-choque m

buffer

para-choque m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A placa de identificação voltou a ficar no para-choque, que por sua vez ficou mais proeminente.

pt.wikipedia.org

A frente era suavizada e o para-choque estava mais envolvente.

pt.wikipedia.org

Além disso, o para-choque diminui a propagação do impacto de um acidente, minimizando os danos aos passageiros do veículo.

pt.wikipedia.org

Os carros estacionados ficam numa linha reta, paralela ao meio-fio, com o para-choque de cada automóvel defronte para a traseira daquele adjacente.

pt.wikipedia.org

O título é derivado de um adesivo no para-choque do carro.

pt.wikipedia.org

A janela do motorista era, portanto, considerada pequena e a placa traseira de identificação ficava no para-choque.

pt.wikipedia.org

Possui alguns diferenciais, como para-choque dianteiro redesenhado com a nova marca, bandeira italiana à direita, nova moldura nas caixas de rodas e pintura lateral inferior.

pt.wikipedia.org

A principal mudança no visual ficou na frente do carro, que recebeu novos faróis e para-choque para se tornar mais agressiva.

pt.wikipedia.org

Novos para-choques dianteiros que envolviam a grelha e as luzes traseiras horizontais estavam no para-choque traseiro.

pt.wikipedia.org

Parecem ser misturar o capô, para-choque e para-lamas.

pt.wikipedia.org