Traductions de „raspar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . raspar [xasˈpar] VERBE trans

raspar

to scratch

raspar

to scrape

raspar (ralar)

to grate

II . raspar [xasˈpar] VERBE intr

raspar

to scrape

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Além disso, a microflora subgengival das áreas que foram recentemente raspadas e tiveram alisamento da raiz, é similar à observada na saúde gengival.

pt.wikipedia.org

O teto do lobby, paredes e portais das portas foram limpos, tiveram suas camadas de tinta raspadas e foram restaurados.

pt.wikipedia.org

As crianças ficavam sem roupas até a maturidade, cerca dos doze anos, e nessa idade os homens eram circuncidados e suas cabeças eram raspadas.

pt.wikipedia.org

Hoje, em grande parte do mundo, é comum que as mulheres raspem regularmente os pelos das axilas.

pt.wikipedia.org

Poucos, se algum, copépodes dependem exclusivamente da filtração; mesmo filtradores especializados podem também alimentar-se por outros métodos, como raspando ou agarrando alimentos maiores.

pt.wikipedia.org

O alimento começou originalmente como raspas de gelo cobertas com pasta de feijão vermelho (conhecido como pat, 팥).

pt.wikipedia.org

Quando o estilo sem barba era considerado mais estiloso, barba e bigode eram considerados excêntricos e frequentemente, eram raspados por força de lei.

pt.wikipedia.org

No caso de placenta acreta pode ser necessário um raspado com cureta (curetagem) e no caso de placenta percreta é necessário remover o útero.

pt.wikipedia.org

Para obter água desta forma, um sã raspa um buraco fundo onde a areia é úmida.

pt.wikipedia.org

Raul raspa, corta o cabelo como seu primo e toma sua identidade.

pt.wikipedia.org