Traductions de „tallerken“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

talher <-es> [taˈʎɛr] SUBST m

talher

flatware Am

talher

silverware Am

talher

cutlery GB

ela ainda não sabe usar os talheres

she still doesn't know how to use a knife and fork

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

São tradicionalmente considerados talheres as colheres, os garfos e as facas.

pt.wikipedia.org

Ela possuía uma das casas mais luxuosas da cidade, com móveis de mogno, talheres de prata, tapeçaria e, entre suas joias, um papagaio de ouro.

pt.wikipedia.org

São tesouras, talheres, garrafas térmicas, fogões, alguns deles alcançando a marca de milhões de peças vendidas.

pt.wikipedia.org

Deve ser comido apenas com as mãos, jamais com talheres.

pt.wikipedia.org

Os talheres variam de design, de acordo com seu propósito e utilidade, como comer carne, peixe, sobremesa, tomar sopa, mexer o café etc.

pt.wikipedia.org

Entre os muitos itens encontrados estavam roupas, armas, canhões, ferramentas, moedas, talheres, comida, bebida e seis das dez velas.

pt.wikipedia.org

Os utensílios da cozinha incluíam cerâmica indígena, poucos talheres e alguns objetos de estanho, prata e vidro.

pt.wikipedia.org

Os talheres ocidentais se misturam aos "hashis", os palitinhos que os mais antigos fazem questão de usar.

pt.wikipedia.org

Pode ser transmitido por contato direto ou por objetos (fômites) como roupas, copo, talheres, brinquedos, etc.

pt.wikipedia.org

Para isso, utilizavam talheres próprios, que não podiam ser usados para consumir qualquer outro tipo de "alimento".

pt.wikipedia.org