Traductions de „cercar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

I . cercar <c → qu> [serˈkar] VERBE trans

1. cercar (com cerca):

cercar

cercar

2. cercar (rodear):

cercar

rodear

cercar o jardim de flores

rodear el jardín de flores

3. cercar (cumular):

cercar

llenar

II . cercar <c → qu> [serˈkar] VERBE pron

cercar cercar-se de:

cercar-se de

rodearse de

Expressions couramment utilisées avec cercar

cercar o jardim de flores

rodear el jardín de flores

o plano consiste em cercar o inimigo

el plan consiste en cercar al enemigo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Uma polêmica cercou a música, pois boatos se disseminaram que ela fazia apologia ao suicídio.

pt.wikipedia.org

O benefício econômico em 1997 foi de cerca de 2.707 milhões de dólares.

pt.wikipedia.org

Abrange atualmente uma área de cerca de 77 quilômetros quadrados.

pt.wikipedia.org

O rami é uma cultura permanente com duração de cerca de 20 anos.

pt.wikipedia.org

Entretanto, os mesmos rios citados como qualificadores da fazenda, eram cercados de pântanos, onde grassavam a malária e a febre amarela.

pt.wikipedia.org

Estima-se que cerca de 2 milhões de cambojanos tenham morrido em ondas de assassinatos, tortura e fome, direcionadas particularmente contra a elite intelectual e educada.

pt.wikipedia.org

Seguiu-se um cerco de 51 dias, que terminou com em 19 de abril, quando um incêndio destruiu o conjunto.

pt.wikipedia.org

Os percevejos-da-tília adultos vivem entre cerca de dois meses a um ano, por vezes, chegando quase até aos dois anos.

pt.wikipedia.org

O inverno é, geralmente, muito mais seco do que o verão, nevando por cerca de 37 dias.

pt.wikipedia.org

Girando cerca de 641 vezes por segundo, continua a ser o segundo pulsar de milissegundo de mais rápido dos aproximadamente 200 que foram descobertos.

pt.wikipedia.org