Traductions de „circulação“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

circulação <-ões> [sirkulaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

circulação

circulación f

circulação monetária

circulación monetaria

circulação do sangue

circulación de la sangre

em circulação

en circulación

fora de circulação

fuera de circulación

depois do sucesso na TV, saiu de circulação fam

después del éxito en la tele, desapareció del mapa

Expressions couramment utilisées avec circulação

circulação monetária

circulación monetaria

circulação fiduciária

circulación fiduciaria

em circulação

en circulación

circulação do sangue

circulación de la sangre

fora de circulação

fuera de circulación

imposto sobre circulação de mercadorias

impuesto parecido al IVA que se aplica a las mercancías

retirar a. c. de circulação

retirar algo de la circulación

depois do sucesso na TV, saiu de circulação fam

después del éxito en la tele, desapareció del mapa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em 4 de fevereiro de 1797, é retirado de circulação e a moeda sonante (e capenga) volta a seu lugar.

pt.wikipedia.org

Além disso, as cédulas do padrão cruzado remanescentes em circulação perderam o valor no correr deste mesmo ano.

pt.wikipedia.org

Devido à insolvência das editoras,certos livros foram bloqueados e impedidos de ser postos novamente em circulação.

pt.wikipedia.org

Os primeiros automóveis circularam em 1910, e a implantação de bondes elétricos e a circulação de ônibus e caminhões.

pt.wikipedia.org

Bolhas de ar são criadas por meio de projeções de vídeo interativas, acionadas por sensores infravermelhos que reagem a circulação dos artistas.

pt.wikipedia.org

Os dados colectados afirmaram que a sua atividade tinha diminuído e não possuía circulação superficial.

pt.wikipedia.org

Outro ponto importante na hora de projetar um lavabo é a circulação.

pt.wikipedia.org

A elevada quantidade de moeda metálica em circulação incrementou o dinheiro circulante no comércio e nas poupanças.

pt.wikipedia.org

As ocas eram construídas com um arcabouço de madeira inteiramente fechado com palha, deixando de uma a três aberturas para circulação.

pt.wikipedia.org

Este tipo de eletroválvulas com frequência usam-se nos sistemas de calefacção por zonas, o que permite aquecer várias zonas de forma independente utilizando uma sozinha bomba de circulação.

pt.wikipedia.org