Traductions de „emaranhar-se“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

I . emaranhar [emaɾɜ̃ˈɲar] VERBE trans t. fig

emaranhar

enredar

II . emaranhar [emaɾɜ̃ˈɲar] VERBE pron

emaranhar emaranhar-se:

emaranhar-se

enredarse

emaranhado [emaɾɜ̃ˈɲadu] SUBST m

emaranhado

enredo m

I . maranhense [maɾɜ̃ˈɲẽjsi] ADJ

maranhense

del estado de Maranhão

II . maranhense [maɾɜ̃ˈɲẽjsi] SUBST mf

maranhense

persona del estado de Maranhão

I . entranhar [ı̃jtɾɜ̃ˈɲar] VERBE trans

entranhar

hundir

II . entranhar [ı̃jtɾɜ̃ˈɲar] VERBE pron

entranhar entranhar-se:

entranhar-se

adentrarse

entranhar-se em a. c.

adentrarse en algo

entranhou-se na leitura

se sumergió en la lectura

estranhar [istɾɜ̃ˈɲar] VERBE trans

1. estranhar (achar estranho):

estranhar

extrañarse de

estranhar o clima, um ambiente

no adaptarse a

2. estranhar (admirar-se com):

estranhar

extrañar

amarfanhar [amarfɜ̃ˈɲar] VERBE trans

1. amarfanhar (amassar):

amarfanhar

arrugar

2. amarfanhar (humilhar):

amarfanhar

maltratar

entranhas [ı̃jˈtɾɜ̃ɲas] SUBST f plur

entranhas

entrañas f plur

entranhas do vulcão

entrañas del volcán

desemaranhar [ʤizı̃jmaɾɜ̃ˈɲar] VERBE trans

desemaranhar

desenmarañar