Traductions de „espanto“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

espanto [isˈpɜ̃ŋtu] SUBST m

espanto

impresión f

causou espanto o sucesso desse filme

el éxito de la película impresionó

Expressions couramment utilisées avec espanto

causou espanto o sucesso desse filme

el éxito de la película impresionó

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Do espanto em dose dupla, nasceu o nome do time.

pt.wikipedia.org

Herondes, para espanto geral, passou a ser visto na companhia de jovens cabeludos e comunistas.

pt.wikipedia.org

Qual o espanto de todos quando, em vez do sagrado objecto, surge a camisa de noite da inglesinha.

pt.wikipedia.org

Para espanto dos conservadores, ele impôs controles de preços e salários para conter a inflação.

pt.wikipedia.org

Pyncheon, apesar do espanto, resolve aceitar a proposta, pois não tinha apego à casa.

pt.wikipedia.org

E decide tentar convencê-la a adiar o casamento e partir com ele em viagem, para espanto dos demais membros da família.

pt.wikipedia.org

Apesar do caráter cruel das execuções, elas não causaram espanto aos paulistas.

pt.wikipedia.org

Peles de tachash são "peles de espanto(rápidas)" e "peles escuras de recuo (escondidas)".

pt.wikipedia.org

Pelo contrário, sinto admiração e espanto pelos "humanos" caprichos da humanidade.

pt.wikipedia.org

Essas medidas suscitam, de imediato, espanto e admiração.

pt.wikipedia.org