Traductions de „motor“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

motor <-es> [moˈtor] SUBST m

motor

motor m

motor de arranque

motor de arranque

motor a diesel

motor diésel

motor de injeção

motor de inyección

Expressions couramment utilisées avec motor

motor de 8 cavalos

motor de 8 caballos

motor a diesel

motor diésel

barco a motor

barco a motor

motor de arranque

motor de arranque

motor de injeção

motor de inyección

retificar o motor

hacer la puesta a punto del motor

o motor queima muito combustível

el motor quema mucho combustible

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Rebocadores são caracterizados por ter pequeno porte, motores altamente potentes e alta capacidade de manobra.

pt.wikipedia.org

O piloto chegou a pedir ajuda pelo rádio e informou que havia uma “pane no motor” do avião.

pt.wikipedia.org

O objetivo era descobrir se o motor 1.0 aguentaria a pressão extra do turbocompressor.

pt.wikipedia.org

A velocidade de operação normal para os motores era cerca de 79 rpm.

pt.wikipedia.org

O motor a diesel do trem e de nove vagões descarrilou no sábado, por volta das 23 horas locais.

pt.wikipedia.org

Os quatro rodeiros com tração são acionados por motores de tração individuais.

pt.wikipedia.org

Em cada conjunto os quatro rodeiros são de tração e são acionados por motores de tração individuais.

pt.wikipedia.org

Durante a marcha do elétrico os motores consomem a corrente do acumulador.

pt.wikipedia.org

A aeronave foi amplamente danificado, com a perda de toda o trem de pouso dianteiro e motor do lado direito.

pt.wikipedia.org

Um motor de jogo é um software ou um conjunto de bibliotecas usado na simplificação do desenvolvimento de jogos, por exemplo, para videogames e computadores.

pt.wikipedia.org