Traductions de „muros“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

a lo lejos se adivinaban los muros de la ciudad

de longe se avistava os muros da cidade

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Este jardim era um quadrilátero circundado de altos muros, sulcado por vielas com um plano geométrico.

pt.wikipedia.org

A tempestade gerou vários tornados na porção sul do estado, danificando alguns muros e postes e a subseqüente interrupção de energia elétrica.

pt.wikipedia.org

Os muros são reforçados por três sólidos torreões nos ângulos, e por um quarto, localizado no centro do pano de muralha pelo lado sudoeste.

pt.wikipedia.org

Assim passaram junto aos muros na baixa-mar, seguindo sem oposição até a cidade arcebispal.

pt.wikipedia.org

Tanto um como outro têm apenas uma entrada, um corredor que atravessa os grossos muros, e uma câmara interior provida de uma coluna central.

pt.wikipedia.org

Esta nova cidade romana foi capaz de se expandir sem muros da cidade, restringindo-a, por causa da ausência de ameaças externas.

pt.wikipedia.org

O jardim está organizado num conjunto de "salas", cada uma com as suas próprias características distintivas, separadas pela utilização criativa de sebes e muros.

pt.wikipedia.org

Esta área era protegida por muros altos e era cerca de três quartos de uma milha de comprimento por um quarto de milha de profundidade.

pt.wikipedia.org

Jardineira ou alegrete é um vaso de flores, geralmente de forma longitudinal, que pode decorar parapeitos de janelas, balcões, muros e muretas.

pt.wikipedia.org

Nas imediações existe um moinho de água, sendo visíveis outras construções dentro dos muros da propriedade que poderão corresponder a antigos estábulos e casas de meeiros.

pt.wikipedia.org