Traductions de „pagode“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

pagode [paˈgɔʤi] SUBST m

1. pagode MUS:

pagode

género de samba surgido en Río de Janeiro

2. pagode (reunião):

pagode

fiesta en la que se toca pagode

3. pagode (zombaria):

pagode

burla f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Entretanto, o pagode universitário logo entraria em declínio, também.

pt.wikipedia.org

Os ritmos musicais mais comuns da região são o axé, o pagode, o forró, o arrocha e o samba.

pt.wikipedia.org

O complexo original continha também dois pagodes (tō em japonês) com sete andares que simbolizam os cinco elementos tradicionais e o sol e a lua.

pt.wikipedia.org

Uma delas, o pagode [chinês construído em 1761, ainda está lá.

pt.wikipedia.org

Ali são armadas barracas onde são servidas comidas e bebidas, ao som de reggaes, pagodes e sambas os mais diversos.

pt.wikipedia.org

Construído em tijolo e com 72 metros de altura, cada um dos sete andares do pagode possui sete arestas, criando assim um heptágono.

pt.wikipedia.org

A música não é de composição do grupo de pagode.

pt.wikipedia.org

Em quase o total das aldeias há um pagode alto, em geral, erguido no lugar mais alto.

pt.wikipedia.org

Sob o pagode encontram-se uma série de câmaras funerárias subterrâneas que preservam objetos culturais com os mortos.

pt.wikipedia.org

São quatorze faixas que misturam toadas, modas-de-viola, batuque, valseado, cururu, querumana, xote e até um pagode-de-viola.

pt.wikipedia.org