Traductions de „quente“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

I . quente [ˈkẽjʧi̥] SUBST m

o quente é viajar para esquiar argot

lo más in es viajar para esquiar

II . quente [ˈkẽjʧi̥] ADJ

1. quente:

quente (água, comida, roupa)

caliente

quente (tempo)

caluroso(-a)

2. quente (caloroso):

quente

caluroso(-a)

3. quente:

quente notícia

fresco(-a)

quente cheque

válido(-a)

4. quente (tempero):

quente

picante

5. quente beijos:

quente

ardiente

6. quente (cor):

quente

cálido(-a)

cachorro-quente <cachorros-quentes> [kaˈʃoxu-ˈkẽjʧi̥] SUBST m

cachorro-quente

perrito m caliente

cachorro-quente

pancho m RíoPl

misto-quente <mistos-quentes> [ˈmistu-ˈkẽjʧi̥] SUBST m

misto-quente

mixto m

pé-quente <pés-quentes> [ˈpɛ-ˈkẽjʧi̥] SUBST m

pé-quente

suertudo(-a) m (f)

Expressions couramment utilisées avec quente

ser pé quente

dar suerte

clima frio/quente

clima frío/cálido

frente fria/quente

frente frío/caliente

o quente é viajar para esquiar argot

lo más in es viajar para esquiar

ficar com [ou ter] uma batata quente nas mãos

tener una patata caliente en las manos