Traductions de „fresco“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

fresco [ˈfresko] SUBST m

1. fresco (frescor):

fresco

fresco m

hoy hace fresco

hoje está fresco

salir a tomar el fresco

sair para arejar

2. fresco ARTS:

fresco

afresco m

3. fresco AmLat (refresco):

fresco

refresco m

I . fresco (-a) [ˈfresko, -a] ADJ

1. fresco (en general):

fresco (-a)

fresco(-a)

queso fresco

queijo fresco

2. fresco fam (desvergonzado):

fresco (-a)

descarado(-a)

II . fresco (-a) [ˈfresko, -a] SUBST m (f) fam

fresco (-a)

cara mf de pau

Expressions couramment utilisées avec fresco

queso fresco

queijo fresco

hoy hace fresco

hoje está fresco

pintura al fresco

pintura a fresco

salir a tomar el fresco

sair para arejar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ustedes se darán cuenta que pasando tiempo en aire fresco y bajo la luz solar los asistirán para el fortalecimiento de sus nuevos cuerpos.

wiccareencarnada.me

Un revestimiento de goma laca sustituye la cera natural que no tarda en perderse y les da un aspecto más fresco y atractivo.

lamatrixholografica.wordpress.com

Yo soy aire fresco para su bitácora y su bitácora es aire viciado - justo el que voy buscando con un anhelo demencial - para mi cabeza.

descartemoselrevolver.com

Eso siento: un viento fresco, una cascada clara que se llevan olores y detritus que ventanas cerradas y aguas empozadas hace ya tantos años escondían.

manologo.wordpress.com

Es una composición alegre y fresco gracias a las ligeras notas de salida de la lima, cardanomo, mandarina y jengibre.

henaresaldia.com

Pero los gastrónomos, al igual que los de hoy en día, preferían el pescado fresco.

dietamediterranea.com

Por eso agradecemos el disponer de material fresco para saborear mejor su obra literaria.

www.elplacerdelalectura.com

Eres el canto del agua y entre sus hebras, el canto fresco de la alondra, el viento suave al amanecer.

www.paginadepoesia.com.ar

Es un vino fresco, varietal, que transmite las notas distintivas del terroir, aromas a tierra, a heno.

elblogdelosvinos.wordpress.com

Tras la recolección se introducen en bolsas de redecilla y se cuelgan en lugar fresco y seco.

fichas.infojardin.com