Traductions de „sorriso“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

sorriso [soˈxizu] SUBST m

sorriso

sonrisa f

abrir um sorriso de orelha a orelha

sonreír de oreja a oreja

dar um sorriso

sonreír

dar um sorriso amarelo

sonreír forzadamente

Expressions couramment utilisées avec sorriso

sorriso forçado

sonrisa forzada

sorriso amarelo

sonrisa forzada

sorriso artificial

sonrisa artificial

dar um sorriso amarelo

sonreír forzadamente

dar um sorriso

sonreír

ele se traiu com um sorriso

se delató con una sonrisa

abrir um sorriso de orelha a orelha

sonreír de oreja a oreja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ao apanhá-la do chão e amarrá-la de volta à sua perna, o rei reparou que os presentes os fitavam com sorrisos e murmúrios.

pt.wikipedia.org

Vamos mostrar que podemos criar uma arte nossa nova e legítima, capaz de transformar o sorriso dos pessimistas num grito de entusiasmo”.

pt.wikipedia.org

Tinha um sorriso franco, era bom e generoso, não distinguindo ricos e pobres.

pt.wikipedia.org

Um sorriso do receptor às vezes, mas nem sempre indica interesse no emissor.

pt.wikipedia.org

O lado direito da boca ainda tem o sorriso, mas é mais visível agora.

pt.wikipedia.org

Isso pode ser mostrado através de ter sempre um sorriso e agindo feliz ao fornecer o serviço para os clientes.

pt.wikipedia.org

O sorriso convida à abertura e ao relaxamento.

pt.wikipedia.org

Alguns prefeitos se destacaram no desenvolvimento da "cidade-sorriso".

pt.wikipedia.org

Ela é ativa, cheia de curiosidade, e sempre tem um sorriso no rosto.

pt.wikipedia.org

Você tem que ser eficiente e dar seu melhor sorriso, como neste caso, a popstar.

pt.wikipedia.org