Traductions de „вдыхание“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

дыха́ни|е <-я> SUBST nt

дыха́ние

Atem m

задержа́ть дыха́ние

den Atem anhalten

затруднённое дыха́ние

Atemnot f

иску́сственное дыха́ние

künstliche Beatmung f

у не́го дыха́ние спёрло fam

ihm ist die Puste ausgegangen

издыха́ни|е <-я> SUBST nt

издыха́ние

der letzte Atemzug

наде́яться до после́днего издыха́ния

bis zum letzten Atemzug hoffen

быть при после́днем издыха́нии

in den letzten Zügen liegen

придыха́ни|е <-я> SUBST nt LING

придыха́ние

Aspiration f

говори́ть с ударе́ниями и придыха́нием

mit Betonungen und Aspiration sprechen

си́льное и сла́бое придыха́ние в древнегре́ческом языке́

starke und schwache Aspiration im Altgriechischen

вдыха́|ть imperf, вдохну́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

вдыха́ть

einatmen

стиха́ни|е <-я> SUBST nt

стиха́ние

Verringern nt

стиха́ние

Abnehmen nt

стиха́ние ве́тра

Windstille f

взима́ни|е <-я> SUBST nt ADMIN

взима́ние

Einziehung f

взима́ние

Erhebung f

взима́ние нало́га с при́были

Gewinneinbehaltung f

взима́ние нало́гов

Steuereintreibung f

взима́ние проце́нтов с капита́ла

Kapitalverzinsung f

взима́ние тамо́женной по́шлины

Zollerhebung f