Traductions de „вымывший“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

бы́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

бы́вший

ehemalig

бы́вший

einstig

бы́вший СССР

die ehemalige UdSSR

бы́вший муж

Ex-Mann m

бы́вшие социалисти́ческие стра́ны

Reformländer plur

бы́вший федера́льный ка́нцлер

Altbundeskanzler m

засты́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. засты́вший (затверде́вший):

засты́вший

erstarrt

засты́вшая ла́ва

erstarrte Lava f

2. засты́вший (зам...рзший):

засты́вший

erfroren

засты́вший

eiskalt

засты́вшие коне́чности

lahme Glieder f plur

3. засты́вший (за́мeрший, неподви́жный):

засты́вший

versteinert

засты́вший

starr

засты́вший взгляд

starrer Blick m

засты́вшая улы́бка

starres Lächeln nt

засты́вший во́здух

eiskalte Luft f

подвы́пивш|ий <-ая, -ее> ADJ

подвы́пивший

angetrunken

подвы́пивший

beschwipst

мину́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

1. мину́вший (проше́дший):

мину́вший

vergangen

мину́вший

verflossen

2. мину́вший (про́шлый):

мину́вший

vorig

на мину́вшей неде́ле

in der vorigen Woche

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отжи́вший

veraltet

отжи́вшая иде́я

alte Idee f

отжи́вшее поня́тие

überholter Begriff m

овдове́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

овдове́вший

verwitwet

вы́м|ыть perf VERBE trans -ою, -оешь

вы́мыть → мыть

Voir aussi : мыть

мыть imperf, вы́мыть, помы́ть perf VERBE trans мо́ю, мо́ешь

мыть

waschen

мыть (купа́ть)

baden

мыть пол

den Fußboden abwischen

мыть посу́ду

das Geschirr spülen

мыть го́лову

den Kopf waschen

вы́мыс|ел <-ла> SUBST m без plur

1. вы́мысел (фанта́зия):

вы́мысел

Phantasie f

вы́мысел

Erfindung f

худо́жественный вы́мысел

künstlerische Erfindung f

2. вы́мысел (вы́думка, ложь):

вы́мысел

Lüge f

вы́мысел

Hirngespinst nt

не ве́рить вы́мыслам

dem Hirngespinst nicht glauben