Traductions de „гадский“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

га́д|кий <-кая, -кое; -ок, -ка́, -ко> ADJ

га́дкий

abscheulich

га́дкий

widerlich

а́дск|ий <-ая, -ое> ADJ и fig

а́дский

höllisch

а́дская боль

wahnsinniger Schmerz m

ба́рск|ий <-ая, -ое> ADJ

ба́рский

herrschaftlich

жить на ба́рскую но́гу fig

auf großem Fuß leben

да́мск|ий <-ая, -ое> ADJ

да́мский

Damen-

да́мский велосипе́д

Damenfahrrad nt

да́тск|ий <-ая, -ое> ADJ

да́тский

dänisch

ха́мск|ий <-ая, -ое> ADJ

ха́мский

rüpelhaft

ха́мский

grob

ма́йск|ий <-ая, -ое> ADJ

ма́йский

Mai-

ма́йский жук

Maikäfer m

ра́бск|ий <-ая, -ое> ADJ

ра́бский

sklavisch

ра́йск|ий <-ая, -ое> ADJ книжн

ра́йский

paradiesisch

ра́йский

Paradies-

ра́йская пти́ца

Paradiesvogel f

ца́рск|ий <-ая, -ое> ADJ

ца́рский

königlich

ца́рский

Zaren-

гадю́к|а <-и> SUBST f

1. гадю́ка ZOOL:

гадю́ка

Viper f

обыкнове́нная гадю́ка

Kreuzotter f

2. гадю́ка fig, péj (подколо́дная змея́):

гадю́ка

Giftnudel f

гада́ни|е <-я> SUBST nt

гада́ние

Wahrsagerei f

гада́ние

Prophezeiung f

гада́ние на ка́ртах

aus den Karten wahrsagen [или lesen]

гада́ние на кофе́йной гу́ще

aus dem Kaffeesatz wahrsagen [или lesen]

ю́рск|ий <-ая, -ое> ADJ GÉOL

ю́рский

Jura-

ю́рская систе́ма

Jurasystem nt

ю́рский пери́од

Jura m

ю́рский пери́од

Juraformation f

ю́рский известня́к

Jurakalkstein m

но́с|кий <-кая, -кое; -ок, -ка, -ко> ADJ (об оде́жде)

но́ский

haltbar

но́ский

strapazierfähig

ве́с|кий <-ая, -ое; -ок, -ка, -ко> ADJ

ве́ский

schwerwiegend

ве́ский

stichhaltig

сказа́ть своё ве́ское сло́во

ein Machtwort sprechen

бро́с|кий <-кая, -кое; -ок, -ка, -ко> ADJ

бро́ский

auffällig

бро́ский

grell

бро́ский заголо́вок

Aufmacher m

бро́ский заголо́вок

Schlagzeile f

бро́ская дета́ль

Blickfang m

бу́рск|ий <-ая, ое> ADJ

бу́рский

Buren-

бу́рский язы́к

Afrikaans

де́тск|ий <-ая, -ое> ADJ

1. де́тский (у дете́й):

де́тский

kindlich

де́тский

Kinder-

де́тская боле́знь

Kinderkrankheit f

де́тская коля́ска

Kinderwagen m

де́тский сту́льчик

Kindersitz m

2. де́тский fig (наи́вный):

де́тский

kindisch

де́тский

naiv

фи́нск|ий <-ая, -ое> ADJ

фи́нский

finnisch

фи́нский язы́к

finnische Sprache f

ко́нск|ий <-ая, -ое> ADJ

ко́нский

Pferde-

ко́нский то́пот

Pferdegetrappel nt

ко́нская сбру́я

Pferdegeschirr nt

ко́нская сбру́я

Riemenzeug nt

ко́нский кашта́н BOT

Pferdekastanie f