Traductions de „дезинформированный“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

дезинформи́р|овать (н)perf VERBE trans -ую, -уешь (заблужда́ть)

дезинформи́ровать

desinformieren

дезинформи́ровать о́бщество

die Gesellschaft desinformieren

дезинформацио́нн|ый <-ая, -ое> ADJ пресс

дезинформацио́нный (ло́жный)

desinformierend

дезинформацио́нные све́дения

irreführende Nachrichten f plur

дипломи́рованн|ый <-ая, -ое> ADJ

дипломи́рованный

diplomiert

дезинфекцио́нн|ый <-ая, -ое> ADJ (обеззара́живающий)

дезинфекцио́нный

Desinfektions-

дезинфекцио́нный препара́т

Desinfektionsmittel nt

дезинфекцио́нный раство́р

Desinfektionslösung f

дезинфекцио́нная ста́нция

Desinfektionsstation f

дезинфици́р|овать (н)perf VERBE trans -ую, -уешь

дезинфици́ровать

desinfizieren

информи́р|овать (н)perf, проинформи́ровать perf VERBE trans -ую, -уешь

информи́ровать

informieren

проинформи́р|овать perf VERBE trans -ую, -уешь

проинформи́ровать → информи́ровать

информи́р|оваться (н)perf VERBE pron -уюсь, -уешься

информи́роваться

sich informieren lassen

информи́роваться о положе́нии в стране́

sich über die Lage im Land informieren lassen

хроми́рован|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

хроми́рованный

verchromt

фарширо́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

фарширо́ванный

gefüllt

фарширо́ванный пе́рец

gefüllte Paprika f

фарширо́ванные кабачки́

gefüllte Zucchini f plur

дезинформа́ци|я <-и> SUBST f

дезинформа́ция

Desinformation f

дезинформа́ция обще́ственного мне́ния

Irreführung f der Öffentlichkeit

формирова́ни|е <-я> SUBST nt

1. формирова́ние (образова́ние):

формирова́ние

Formierung f

формирова́ние

Bildung f

формирова́ние

Aufstellung f

формирова́ние во́ли

Willensbildung f

формирова́ние иму́щества

Vermögensbildung f

формирова́ние капита́ла

Kapitalbildung f

формирова́ние обще́ственного мне́ния

Meinungsbildung f

2. формирова́ние MILIT:

формирова́ние

Formation f

формирова́ние

Verband m

костюми́рован|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

костюми́рованный

kostümiert

костюми́рованный

Kostüm-

костюми́рованный

Masken-

костюми́рованный бал

Maskenball m

йоти́рованн|ый <-ая, -ое> ADJ

йоти́рованный

jotiert

йоти́рованный гла́сный

jotierter Vokal m

леги́рованн|ый <-ая, -ое> ADJ TEC

леги́рованный

legiert

леги́рованная сталь

legierter Stahl m

трениро́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

трениро́ванный

trainiert

трениро́ванный

geübt

этилиро́ванн|ый <-ая, -ое> ADJ

этилиро́ванный

verbleit

этилиро́ванный

bleihaltig