Traductions de „дробинка“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

крови́нк|а <-и> SUBST f

крови́нка

Bluttropfen m

ни крови́нки в лице́

sehr blass

глуби́нк|а <-и> SUBST f fam (далëкий райо́н)

глуби́нка

Ferne f

глуби́нка

Provinz f

се́верная глуби́нка

ferner Norden m

горби́нк|а <-и> SUBST f

нос с горби́нкой

gebogene Nase f

дроб|и́ть imperf, раздроби́ть, надроби́ть perf VERBE trans -лю́, -и́шь

дроби́ть

zerstückeln

дроби́ть

zermalmen

дроби́ть BÂTI

zerkleinern

дроби́ть кирпича́

Ziegel zerbrechen

кра́пинк|а <-и> SUBST f

кра́пинка

Tüpfelchen nt

груди́нк|а <-и> SUBST f

груди́нка

Bruststück nt

груди́нка

Rippchen nt

грузи́н <-а> SUBST m, грузи́нк|а <-и> SUBST f

грузи́н

Georgier(in) m(f)

крупи́нк|а <-и> SUBST f

крупи́нка

Körnchen nt

крупи́нка ри́са

Reiskörnchen nt

крупи́нка песка́

ein Körnchen Sand

ни крупи́нки нет fig

nicht die Bohne

трави́нк|а <-и> SUBST f

трави́нка

Grashalm m

аскорби́нк|а <-и> SUBST f fam

аскорби́нка

Tablette f Vitamin C

дробле́ни|е <-я> SUBST nt

дробле́ние

Zerstückelung f

дробле́ние

Zerkleinerung f

дробле́ние а́кций ÉCON

Splitting nt

дробови́к <-а́> SUBST m

дробови́к

Schrotflinte f

изю́минк|а <-и> SUBST f

1. изю́минка (изюм):

изю́минка

Rosinchen nt

2. изю́минка fig:

изю́минка

Pointe f

снежи́нк|а <-и> SUBST f

снежи́нка

Schneeflocke f

бедуи́н <-а> SUBST m, бедуи́нка SUBST f

бедуи́н

Beduine m

бедуи́н

Beduinin f

хитри́нк|а <-и> SUBST f fam (хи́трость)

хитри́нка

List f

с хитри́нкой в глаза́х

mit List in den Augen

карти́нк|а <-и> SUBST f (иллюстра́ция)

карти́нка

Illustration f

карти́нка

Abbildung f

кни́га с карти́нками

Bilderbuch nt

переводны́е карти́нки

Abziehbilder nt plur

корзи́нк|а <-и> SUBST m

корзи́нка

Korb m

корзи́нка

Körbchen nt

кувши́нк|а <-и> SUBST f BOT

кувши́нка

weiße Seerose f

кувши́нка

Seelilie f

кувши́нка

Wasserlilie f

цвете́ние кувши́нок

das Blühen der Seelilien

лезги́н <-а> SUBST m, лезги́нк|а <-и> SUBST f

лезги́н

Lesghier(in) m(f)

лезги́н

Lesginer(in) m(f)