Traductions de „невыполнимость“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

неисполни́мос|ть <-ти> SUBST f

неисполни́мость

Unerfüllbarkeit f

невозмути́мос|ть <-ти> SUBST f

невозмути́мость

Gelassenheit f

невозмути́мость

Kaltblütigkeit f

невесо́мос|ть <-ти> SUBST f

невесо́мость

Schwerelosigkeit f

выполня́|ть imperf, вы́полнить perf VERBE trans -ю, -ешь

выполня́ть

ausführen

выполня́ть

erfüllen

выполня́ть

erledigen

выполня́ть свои́ обя́занности

seinen Pflichten nachkommen

выполня́ть тамо́женные форма́льности

abfertigen

вы́полнить обеща́ние

ein Versprechen erfüllen [или halten]

выполня́ть поруче́ние

einen Auftrag ausführen

выполня́ть распоряже́ние

einer Anordnung Folge leisten

невино́внос|ть <-ти> SUBST f

невино́вность

Unschuld f

доказа́ть невино́вность

die Unschuld beweisen

невыполне́ни|е <-я> SUBST nt

невыполне́ние

Nichtbefolgung f

невыполне́ние

Nichterfüllung f

невыполне́ние прика́за MILIT

Befehlsverweigerung f

перевыполня́|ть imperf, перевы́полнить perf VERBE trans -ю, -ешь

перевыполня́ть

überbieten

перевыполня́ть

übererfüllen

перевыполня́ть обеща́ние

mehr für jdn tun als man versprochen hat

дели́мос|ть <-ти> SUBST f

1. дели́мость BIOL:

дели́мость

Teilbarkeit f

дели́мость кле́тки

Teilbarkeit der Zelle

2. дели́мость MATH (сво́йство):

дели́мость

Division f

дели́мость

Dividieren nt

при́знаки дели́мости

Teilbarkeitsmerkmale nt plur

терпи́мос|ть <-ти> SUBST f

терпи́мость

Toleranz f

терпи́мость

Duldsamkeit f

неве́рнос|ть <-ти> SUBST f

неве́рность

Untreue f

супру́жеская неве́рность

Ehebruch m

неви́ннос|ть <-ти> SUBST f

неви́нность

Unschuld f

неви́нность (де́вственность)

Jungfräulichkeit f

невероя́тнос|ть <-ти> SUBST f

невероя́тность

Unwahrscheinlichkeit f

невозмо́жнос|ть <-ти> SUBST f

невозмо́жность

Unmöglichkeit f