Traductions de „недовыполняемый“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

недовыполне́ни|е <-я> SUBST nt

недовыполне́ние

Rückstand m

невменя́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

1. невменя́емый JUR:

невменя́емый

schuldunfähig

невменя́емый

unzurechnungsfähig

2. невменя́емый (непредсказу́емый):

невменя́емый

unberechenbar

недово́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ADJ

недово́льный

unzufrieden

недово́льный (серди́тый)

missmutig

недово́льный (серди́тый)

verdrießlich

недово́льный (разозлённый)

verärgert

недосяга́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

недосяга́емый

unerreichbar

недосяга́емый ко́смос

das unerreichbare Weltall

подня́ться на недосяга́емые высо́ты

auf unerreichbare Höhe steigen

недопусти́м|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

недопусти́мый

unzulässig

перевыполня́|ть imperf, перевы́полнить perf VERBE trans -ю, -ешь

перевыполня́ть

überbieten

перевыполня́ть

übererfüllen

перевыполня́ть обеща́ние

mehr für jdn tun als man versprochen hat

неуправля́ем|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

неуправля́емый

unlenkbar

неуправля́емый

außer Kontrolle geraten