Traductions de „перчаточный“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

перева́лочн|ый <-ая, -ое> ADJ

перева́лочный

Umlade-

перева́лочный пункт

Platz für Ver- und Umladearbeiten

зача́точн|ый <-ая, -ое> ADJ

зача́точный

rudimentär

зача́точные о́рганы

rudimentäre Organe nt plur

находи́ться в зача́точном состоя́нии

sich im rudimentären Zustand befinden

пала́точн|ый <-ая, -ое> ADJ

пала́точный

Zelt-

пала́точный го́род [или ла́герь]

Zeltlager nt

прида́точн|ый <-ая, -ое> ADJ

прида́точный

angehängt

прида́точное предложе́ние LING

Nebensatz m

опере́точн|ый <-ая, -ое> ADJ

опере́точный

Operetten-

опере́точный

operettenhaft

опере́точная му́зыка

Operettenmusik f

опере́точный жанр

Operettengattung f

прото́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

прото́чный

fließend

прото́чная вода́

fließendes Wasser nt

перевя́зочн|ый <-ая, -ое> ADJ

перевя́зочный

Verbands-

перевя́зочный материа́л

Verbandszeug nt

ма́точн|ый <-ая, -ое> ADJ

ма́точный

Gebärmutter-

ма́точный

Uterus-

ма́точный

uterin

зато́чн|ый <-ая, -ое> ADJ TEC

зато́чный

Anschliff-

зато́чный

Schliff-

зато́чный стано́к

Werkzeugschleifmaschine f

отка́точн|ый <-ая, -ое> ADJ мин

отка́точный

Förder-

отка́точный ваго́н

Förderwaggon m

оста́точн|ый <-ная, -ное> ADJ

оста́точный

restlich

оста́точный

Rest-

оста́точная сто́имость

Restwert m

оста́точный срок слу́жбы

Restnutzungsdauer f

доста́точ|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

доста́точный

ausreichend

доста́точный

genug

доста́точный (удовлетвори́тельный)

hinlänglich

быть доста́точным

ausreichen

разда́точн|ый <-ая, -ое> ADJ

разда́точный

Verteilungs-

разда́точный

Ausgabe-

разда́точный пункт

Ausgabestelle f

разда́точный пункт

Verteilungsstelle f

разда́точная ве́домость

Gehaltauszahlungsliste f

разда́точная коро́бка TEC

Verteilerkasten m

внема́точн|ый <-ая, -ое> ADJ MÉD

внема́точный

außerhalb der Gebärmutter

внема́точная бере́менность

Bauchhöhlenschwangerschaft f

пото́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

пото́чный

Fließ-

пото́чная ли́ния

Fließband nt

пото́чное произво́дство

Fließbandproduktion f

нето́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на́, -но> ADJ

нето́чный

ungenau

расто́чн|ый <-ая, -ое> ADJ

расто́чный

Ausbohr-

расто́чный

Bohr-

расто́чный стано́к

Ausbohrmaschine f

расто́чный стано́к

Bohrwerk nt

расто́чная голо́вка

Bohrkopf m

ка́рточн|ый <-ая, -ое> ADJ

ка́рточный

Karten-

ка́рточная систе́ма

Rationierungssystem nt

ру́хнуть, как ка́рточный до́мик fig

wie ein Kartenhaus einstürzen

ле́нточн|ый <-ая, -ое> ADJ

ле́нточный

Band-

ле́нточный

Streifen-

ле́нточный стано́к

Bandwebstuhl m

ле́нточное произво́дство

Fließbandproduktion f

ле́нточная фа́брика

Fließbandfabrik f

ле́нточные че́рви

Bandwürmer m plur

ле́нточные ры́бы

Bandfische m plur

ле́нточный транспортёр

Transportband nt

ле́нточный транспортёр

Förderband nt

недоста́точ|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ADJ

недоста́точный

ungenügend

недоста́точный

unzureichend

недоста́точный

mangelhaft

недоста́точная капиталовооружённость

Unterfinanzierung f

недоста́точное снабже́ние

Unterversorgung f