Traductions de „попользованный“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

неиспо́льзованн|ый <-ая, -ое> ADJ

неиспо́льзованный

ungenutzt

парализо́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

парализо́ванный

gelähmt

по́льзовани|е <-я> SUBST nt

по́льзование

Gebrauch m

по́льзование

Nutzung f

испо́льзовани|е <-я> SUBST nt

1. испо́льзование (примене́ние):

испо́льзование

Ausnutzung f

испо́льзование

Nutzung f

испо́льзование

Verwendung f

испо́льзование креди́тов

Inanspruchnahme f eines Kredits

испо́льзование не по назначе́нию

Zweckentfremdung f

испо́льзование средств

Mittelverwendung f

испо́льзование фа́кторов произво́дства

Faktoreinsatz m

2. испо́льзование (обрабо́тка):

испо́льзование

Verwertung f

образо́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

образо́ванный

gebildet

образо́ванный

kultiviert

образо́ванный (зна́ющий)

gelehrt

образо́ванный (со́зданный)

gegründet

стилизо́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

стилизо́ванный

stilisiert

стилизо́ванный портре́т

stilisiertes Bild nt

авторизо́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

авторизо́ванный

autorisiert

авторизо́ванный

bevollmächtigt

авторизо́ванный перево́д

autorisierte Übersetzung f

цивилизо́ван|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

цивилизо́ванный

zivilisiert