Traductions de „посохнуть“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

подсо́хн|уть perf VERBE intr -у, -ешь

подсо́хнуть → подсыха́ть

подо́хн|уть perf VERBE intr -у, -ешь

подо́хнуть → подыха́ть

присо́хн|уть perf VERBE intr -у, -ешь

присо́хнуть

antrocknen

грязь присо́хла к боти́нкам

der Schmutz blieb an den Schuhen kleben

продохн|у́ть perf VERBE intr -у́, -...шь fam

продохну́ть

tief atmen

там так наку́рено, что невозмо́жно продохну́ть

dort ist es so verraucht, dass man nicht atmen kann

усыха́|ть imperf, усо́хнуть perf VERBE intr -ю, -ешь

усыха́ть

eintrocknen

обсо́хн|уть perf VERBE trans -у, -ешь

обсо́хнуть → обсыха́ть

Voir aussi : обсыха́ть

обсыха́|ть imperf, обсо́хнуть perf VERBE trans -ю, -ешь

обсыха́ть

austrocknen

гу́бы обсо́хли

die Lippen wurden trocken

ещё молоко́ на губа́х не обсо́хло поговорка

er ist noch feucht hinter den Ohren

высыха́|ть imperf, вы́сохнуть perf VERBE intr -ю, -ешь

1. высыха́ть только в 3 л:

высыха́ть

trocken werden

2. высыха́ть (жи́дкость):

высыха́ть

austrocknen

высыха́ть

versiegen

3. высыха́ть (вя́нуть):

высыха́ть

verwelken

4. высыха́ть fam (си́льно худе́ть):

высыха́ть

abmagern

засо́хн|уть perf VERBE intr -у, -ешь

засо́хнуть → засыха́ть

иссо́хнуть VERBE

Entrée d'utilisateur

иссо́хнуть perf

vertrocknen

иссо́хнуть perf

austrocknen