Traductions de „расчистка“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

расчёск|а <-и> SUBST f fam

расчёска

Kamm m

причеса́ть во́лосы расчёской

die Haare kämmen

ради́ст <-а> SUBST m, ради́стк|а <-и> SUBST f

ради́ст

Funker(in) m (f)

расчища́|ть imperf, расчи́стить perf VERBE trans -ю, -ешь

расчища́ть

säubern

расчища́ть

räumen

расчища́ть доро́жки от сне́га

den Schnee von den Straßen räumen

расчища́ть сара́й

den Schuppen entrümpeln

расчища́ть путь кому́-ли́бо

den Weg für jdn freilegen

подчи́стк|а <-и> SUBST f

подчи́стка

Ausradieren nt

подчи́стка бала́нса

Bilanzfrisur f

химчи́стк|а <-и> SUBST f

химчи́стка

chemische Reinigung f

арти́ст <-а> SUBST m, арти́стк|а <-и> SUBST f

1. арти́ст (творе́ц):

арти́ст

Künstler(in) m (f)

2. арти́ст (акт...р):

арти́ст

Schauspieler(in) m (f)

3. арти́ст fig:

арти́ст

Sonderling m

ну ты арти́ст! fam

na, du bist mir einer!

биоочи́стк|а <-и> SUBST f

биоочи́стка

biologische Reinigung f

зубочи́стк|а <-и> SUBST f

зубочи́стка

Zahnstocher m

анархи́ст <-а> SUBST m, анархи́стк|а <-и> SUBST f

анархи́ст

Anarchist(in) m (f)

фатали́ст <-а> SUBST m, фатали́стк|а <-и> SUBST f

фатали́ст

Fatalist(in) m(f)

расчёсыва|ть imperf, расчеса́ть perf VERBE trans -ю, -ешь

расчёсывать

kämmen

расчёсывать

durchkämmen

расчёсывать (расцара́пать)

kratzen

эгои́ст <-а> SUBST m, эгои́стк|а <-и> SUBST f

эгои́ст

Egoist(in) m (f)

хори́ст <-а> SUBST m, хори́стк|а <-и> SUBST f

хори́ст

Chorist(in) m (f)

моди́стк|а <-и> SUBST f

моди́стка

Modeschöpferin f

моди́стка

Modistin f

изве́стная столи́чная моди́стка

eine in der Stadt bekannte Modistin

соли́ст <-а> SUBST m, соли́стк|а <-и> SUBST f

соли́ст

Solist(in) m (f)

пиани́ст <-а> SUBST m, пиани́стк|а <-и> SUBST f

пиани́ст

Pianist(in) m (f)