Traductions de „рекомендоваться“ dans le dictionnaire russe » allemand

рекоменд|ова́ть imperf, порекомендова́ть perf VERBE trans -у́ю, -у́ешь

рекомендова́ть

empfehlen

зарекоменд|ова́ть perf VERBE trans -у́ю, -у́ешь

зарекомендова́ть се́бя с хоро́шей стороны́

sich gut bewähren (als)

рекоменда́ци|я <-и> SUBST f

рекоменда́ция

Empfehlung f

рекоменда́ция

Hinweis m

рекоменда́ция (пи́сьменный о́тзыв)

Reverenz f

черед|ова́ться imperf VERBE pron -у́юсь, -у́ешься

чередова́ться

sich abwechseln

пресле́д|оваться imperf VERBE impers -уется +только 3 л

пресле́доваться

verfolgt werden

э́то дея́ние пресле́дуется зако́ном

diese Tat wird gesetzlich verfolgt

скома́нд|овать perf VERBE trans -ую, -уешь

скома́ндовать → кома́ндовать

кома́нд|овать imperf, скома́ндовать perf VERBE intr -ую, -уешь

кома́ндовать

kommandieren

кома́ндовать

befehlen

претенд|ова́ть imperf VERBE intr -у́ю, -у́ешь

претендова́ть (на что-ли́бо)

beanspruchen

претендова́ть (на что-ли́бо)

Anspruch erheben auf +acc

претендова́ть (на до́лжность)

sich bewerben um +acc

ра́д|оваться imperf, обра́доваться, пора́доваться perf VERBE pron -уюсь, -уешься

ра́доваться

sich freuen

ра́доваться встре́че

sich über das Treffen freuen

ра́доваться прие́зду дру́га

über die Ankunft eines Freundes erfreut sein

обра́д|оваться perf VERBE pron -уюсь, -уешься

обра́доваться → ра́доваться

Voir aussi : ра́доваться

ра́д|оваться imperf, обра́доваться, пора́доваться perf VERBE pron -уюсь, -уешься

ра́доваться

sich freuen

ра́доваться встре́че

sich über das Treffen freuen

ра́доваться прие́зду дру́га

über die Ankunft eines Freundes erfreut sein

пора́д|оваться perf VERBE pron -уюсь, -уешься

пора́доваться → ра́доваться

рекоменда́тельн|ый <-ая, -ое> ADJ

рекоменда́тельный

Empfehlungs-

рекоменда́тельный

empfehlend

рекоменда́тельные пи́сьма

Empfehlungsschreiben nt

рекоменда́тельный спи́сок

Auswahlliste f

рекоменда́тельный спи́сок

Empfehlungsliste f

рекоменда́тельная библиогра́фия

empfehlende Bibliographie f