Traductions de „скуливший“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

отслужи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отслужи́вший

ausgedient

скучне́йш|ий <-ая, -ее> ADJ

скучне́йший

der langweiligste

он скучне́йший челове́к

er ist ein unglaublich langweiliger Mensch

скулѐни|е <-я> SUBST nt

скулѐние

Winseln nt

скулѐние

Wimmern nt

скула́ст|ый <-ая, -ое; -, -а, -о> ADJ

скула́стый

mit hervorstehenden Wangenknochen

отжи́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

отжи́вший

veraltet

отжи́вшая иде́я

alte Idee f

отжи́вшее поня́тие

überholter Begriff m

отупе́вш|ий <-ая, -ее> ADJ fig (отупе́лый, безуча́стный)

отупе́вший

abgestumpft

сгоре́вший ADJ

сгоре́вший

abgebrannt

созре́вш|ий <-ая, -ее> ADJ

созре́вший

reif

скул|и́ть imperf VERBE intr -ю́, -и́шь

1. скули́ть (ти́хо вы́ть: соба́ка):

скули́ть

winseln

щено́к скули́л от стра́ха и хо́лода

der Welpe winselte vor Angst und Kälte

2. скули́ть péj fam (надоеда́ть жа́лобами):

скули́ть

flennen

скули́ть

jammern

переста́нь скули́ть и возьми́ себя́ в ру́ки

hör auf zu jammern und nimm dich zusammen