Traductions de „теоретизировать“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

герметизи́р|овать (н)perf VERBE trans -ую, -уешь

герметизи́ровать

hermetisch verschließen

герметизи́ровать

abdichten

амортизи́р|овать (н)perf VERBE trans -ую, -уешь ÉCON

амортизи́ровать

amortisieren

амортизи́ровать

tilgen

амортизи́ровать

abschreiben

демократизи́р|овать (н)perf VERBE trans -ую, -уешь пол

демократизи́ровать

demokratisieren

демократизи́ровать зако́ны

Gesetze demokratisieren

демократизи́ровать конститу́цию

die Verfassung demokratisieren

конкретизи́р|овать (н)perf VERBE trans -ую, -уешь

конкретизи́ровать

konkretisieren

конкретизи́ровать о́бщее положе́ние

die allgemeine Lage konkretisieren

ароматизи́р|овать (н)perf VERBE trans -ую, -уешь

ароматизи́ровать

aromatisieren

тонизи́р|овать (н)perf VERBE trans -ую, -уешь

тонизи́ровать

tonisieren

трети́р|овать imperf VERBE trans -ую, -уешь

трети́ровать

malträtieren

трети́ровать

schikanieren

трети́ровать

quälen

автоматизи́р|овать (н)perf VERBE trans -ую, -уешь

автоматизи́ровать

automatisieren

абсолютизи́р|овать (н)perf VERBE trans -ую, -уешь книжн

абсолютизи́ровать

verabsolutisieren

приватизи́р|овать (н)perf VERBE trans -ую, -уешь

приватизи́ровать

privatisieren

драматизи́р|овать (н)perf VERBE trans -ую, -уешь и fig

драматизи́ровать

dramatisieren

не бу́дем драматизи́ровать

wir wollen nicht übertreiben

гипнотизи́р|овать imperf, загипнотизи́ровать perf VERBE trans -ую, -уешь

гипнотизи́ровать

hypnotisieren

наркотизи́р|овать (н)perf VERBE trans -ую, -уешь MÉD

наркотизи́ровать

narkotisieren

наркотизи́ровать

betäuben

симпатизи́р|овать imperf VERBE trans -ую, -уешь

симпатизи́ровать

sympathisieren mit +dat

иронизи́р|овать imperf VERBE intr -ую, -уешь

иронизи́ровать

ironisieren

агонизи́р|овать imperf VERBE intr -ую, -ешь

агонизи́ровать

mit dem Tod ringen

агонизи́ровать

sich quälen

импровизи́р|овать imperf VERBE trans -ую, -уешь

импровизи́ровать

improvisieren

импровизи́ровать на роя́ле

am Flügel improvisieren