Traductions de „точи́ть“ dans le dictionnaire russe » allemand

точи́ть¹ imperf, наточи́ть perf VERBE trans точу́, то́чишь

1. точи́ть (де́лать о́стрым):

точи́ть

schärfen

точи́ть

wetzen

точи́ть

spitzen

2. точи́ть:

точи́ть (на тока́рном станке́: мета́лл)

drehen

точи́ть (де́рево)

drechseln

точи́ть зу́бы на кого́-ли́бо fig

einen Groll gegen jdn hegen

точи́ть² imperf, вы́точить perf VERBE trans точу́, то́чишь

точи́ть (прогрыза́ть)

nagen

точи́ть (че́рви)

zerfressen

точи́ть³ imperf, отточи́ть perf VERBE trans точу́, то́чишь (источа́ть)

точи́ть

ausscheiden

точи́ть

auslaufen lassen

Expressions couramment utilisées avec точи́ть

точи́ть зу́бы на кого́-ли́бо fig

einen Groll gegen jdn hegen