Traductions de „хорошистка“ dans le dictionnaire russe » allemand

хори́ст <-а> SUBST m, хори́стк|а <-и> SUBST f

хори́ст

Chorist(in) m (f)

хороше́|ть imperf, похороше́ть perf VERBE intr -ю, -ешь

хороше́ть

hübscher [или schöner] werden

с во́зрастом де́вочка похуде́ла и похороше́ла

mit den Jahren wurde das Mädchen schlanker und schöner

хороше́нько ADV fam

хороше́нько

ordentlich

хороше́нько

gehörig

хор|они́ть imperf, похорони́ть, схорони́ть perf VERBE trans -оню́, -о́нишь

хорони́ть

begraben

хорони́ть

beerdigen

хорони́ть

zu Grabe tragen

хорони́ть (забы́ть)

vergessen

арти́ст <-а> SUBST m, арти́стк|а <-и> SUBST f

1. арти́ст (творе́ц):

арти́ст

Künstler(in) m (f)

2. арти́ст (акт...р):

арти́ст

Schauspieler(in) m (f)

3. арти́ст fig:

арти́ст

Sonderling m

ну ты арти́ст! fam

na, du bist mir einer!

эгои́ст <-а> SUBST m, эгои́стк|а <-и> SUBST f

эгои́ст

Egoist(in) m (f)

моди́стк|а <-и> SUBST f

моди́стка

Modeschöpferin f

моди́стка

Modistin f

изве́стная столи́чная моди́стка

eine in der Stadt bekannte Modistin

ради́ст <-а> SUBST m, ради́стк|а <-и> SUBST f

ради́ст

Funker(in) m (f)

соли́ст <-а> SUBST m, соли́стк|а <-и> SUBST f

соли́ст

Solist(in) m (f)

химчи́стк|а <-и> SUBST f

химчи́стка

chemische Reinigung f

подчи́стк|а <-и> SUBST f

подчи́стка

Ausradieren nt

подчи́стка бала́нса

Bilanzfrisur f

биоочи́стк|а <-и> SUBST f

биоочи́стка

biologische Reinigung f

органи́ст <-а> SUBST m, органи́стк|а <-и> SUBST f MUS

органи́ст

Organist(in) m (f)

ригори́ст <-а> SUBST m, ригори́стк|а <-и> SUBST f

ригори́ст

Rigorist(in) m(f)