Traductions de „ангажирам“ dans le dictionnaire russe » anglais

ангажи́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VERBE trans

1. ангажи́ровать устар (предлага́ть ангажеме́нт):

ангажи́ровать

engage

ангажи́ровать

book

ангажи́ровать

retain

2. ангажи́ровать (на та́нец):

ангажи́ровать

ask to dance

3. ангажи́ровать лит (склони́ть, обеща́я вы́годы):

ангажи́ровать

persuade into

ангажи́ровать

incline

ангажи́рован|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

ангажи́рованный

engaged

анга́р <-а> SUBST m

анга́р

hangar

анги́н|а <-ы> SUBST f

анги́на

quinsy

анги́на

tonsillitis

анго́р|а <-ы> SUBST f fam

анго́ра

angora

ангажеме́нт <-а> SUBST m

ангажеме́нт

engagement

ангажеме́нт (обяза́тельство)

commitment

исполня́ть ангажеме́нт

fulfil an engagement

зага́жива|ть <-ю, -ешь> imperf, зага́дить perf VERBE trans fam

зага́живать

dirty

зага́живать

pollute

зага́живать

befoul

изга́жива|ть <-ю, -ешь> imperf, изга́дить perf VERBE trans fam

1. изга́живать (па́чкать):

изга́живать

mess up

изга́живать

befoul

изга́живать всё помеще́ние

mess up the whole room

2. изга́живать fig (по́ртить):

изга́живать

spoil

изга́живать на́чатое де́ло

muck a job

ну вот! всё изга́дили!

they spoiled everything!