Traductions de „ве́рный“ dans le dictionnaire russe » anglais

ве́р|ный <-ная, -ное; -ен, -на́, -но> ADJ

1. ве́рный (пра́вильный):

ве́рный

correct

ве́рное замеча́ние

apt [or sharp] remark

2. ве́рный (надёжный):

ве́рный

reliable

ве́рное сре́дство от чего́-ли́бо

infallible [or unfailing] remedy

3. ве́рный (пре́данный):

ве́рный

faithful

ве́рный

loyal

оста́ться ве́рным себе́

be true to oneself

Expressions couramment utilisées avec ве́рный

ве́рный шанс

certainty

ве́рный сторо́нник

staunch supporter

ве́рный сою́зник

staunch ally

ве́рный това́рищ

faithful friend [or companion]

ве́рный при́нципам

faithful to the principles

идти́ на ве́рный про́игрыш

play a losing game