Traductions de „взведённый“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

взве́шен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

взве́шенный

considered

взве́шенный

balanced

взве́шенный

suspended

взве́шенный отве́т

balanced answer

разведён|ный <-ная, -ное; -, -а, -о́> ADJ (расто́ргнувший брак)

разведённый

divorced

обе́денн|ый <-ая, -ое> ADJ

обе́денный (о вре́мени)

lunch

обе́денный (серви́з)

dinner

обе́денный переры́в

lunch break

обе́денный стол

dinner table

в обе́денное вре́мя

at lunch time

неизве́дан|ный <-ная, -ное; -, -на, -но> ADJ

1. неизве́данный (неизу́ченный):

неизве́данный

unexplored

неизве́данный

untravelled

неизве́данные стра́ны

unexplored countries

2. неизве́данный (неиспы́танный):

неизве́данный

never before felt

неизве́данный

never-experienced

неизве́данное сча́стье

unknown happiness

вы́нужден|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ADJ

вы́нужденный

forced

вы́нужденная ме́ра

forced measure

вы́нужденная поса́дка

forced [or emergency] landing

обы́денн|ый <-ая, -ое> ADJ

обы́денный

ordinary

обы́денный

usual

обы́денные пробле́мы

everyday problems

врождён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о> ADJ

врождённый

inborn

врождённый

innate

врождённый дефе́кт

birth defect

врождённый поро́к се́рдца

congenital heart disease

врождённый тала́нт

innate talent [or gift]

взве́шеннос|ть <-ти> SUBST f

взве́шенность

consideration

возбуждён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ADJ

возбуждённый

excited

в возбуждённом состоя́нии

in a state of excitement