Traductions de „иллюминовать“ dans le dictionnaire russe » anglais

иллюмини́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VERBE trans

иллюмини́ровать

illuminate

иллюстри́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VERBE trans

иллюстри́ровать

illustrate

иллюстри́ровать приме́ром

illustrate sth with example

иллюмина́тор <-а> SUBST m

1. иллюмина́тор:

иллюмина́тор MAR

porthole

иллюмина́тор AVIAT

window

боково́й иллюмина́тор

side window panel

2. иллюмина́тор (освети́тель):

иллюмина́тор

illuminator

мин|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> (н)perf VERBE trans

1. минова́ть (прое́хать ми́мо):

минова́ть

pass by

минова́ть дере́вню

pass the village

2. минова́ть (избежа́ть):

минова́ть

escape

чему́ быть, того́ не минова́ть prov

what will be, will be

опа́сность минова́ла

the danger is over

лин|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> imperf, налин|ова́ть perf VERBE trans

линова́ть

rule

линова́ть

line

линова́ть бума́гу

rule lines on paper

имен|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> imperf, наименова́ть perf VERBE trans fam

именова́ть

call

именова́ть

name

именова́ть себя́ знатоко́м

call oneself an expert

проиллюстри́р|овать <-ую, -уешь> perf VERBE trans

проиллюстри́ровать → иллюстри́ровать

Voir aussi : иллюстри́ровать

иллюстри́р|овать <-ую, -уешь> (н)perf VERBE trans

иллюстри́ровать

illustrate

иллюстри́ровать приме́ром

illustrate sth with example

иллюмина́ци|я <-и> SUBST f

иллюмина́ция

illumination

иллюмина́ция

decorative lighting

марин|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> imperf, замаринова́ть perf VERBE trans

1. маринова́ть кулин:

маринова́ть

marinate

маринова́ть

pickle

2. маринова́ть fig fam:

маринова́ть (откла́дывать)

put off

маринова́ть (откла́дывать)

delay

маринова́ть (откла́дывать)

shelve

маринова́ть (заставля́ть ждать)

keep waiting

разлино́выва|ть <-ю, -ешь> imperf, разлинова́ть perf VERBE trans

разлино́вывать

make lines

разлино́вывать

rule

намарино́выва|ть <-ю, -ешь> imperf, намаринова́ть perf VERBE trans

намарино́вывать

pickle

намарино́вывать грибо́в/огурцо́в

pickle mushrooms/cucumbers

волн|ова́ть <-у́ю, -у́ешь> imperf, взволнова́ть perf VERBE trans

1. волнова́ть (вода́):

волнова́ть

ruffle

волнова́ть

agitate

волнова́ть

roughen

2. волнова́ть fig:

волнова́ть

excite

волнова́ть

move

волнова́ть

agitate

волнова́ть (трево́жить)

worry

волнова́ть (трево́жить)

disturb