anglais » russe

Traductions de „worry“ dans le dictionnaire anglais » russe (Aller à russe » anglais)

I . worry [ˈwʌrɪ, Am ˈwɜ:r-] SUBST

Idiomes/Tournures:

not to have a worry in the world
не беспоко́иться ни о чём

II . worry <-ie-, -ing> [ˈwʌrɪ, Am ˈwɜ:r-] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. worry (shake around):

to worry sth
встря́хивать что-ли́бо

3. worry (pursue and scare):

worry
надоеда́ть
worry
докуча́ть

III . worry <-ie-, -ing> [ˈwʌrɪ, Am ˈwɜ:r-] VERBE intr (be concerned)

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec worry

to worry about sth
волнова́ться о чём-ли́бо
not to worry fam
не трево́житься
to worry sth
встря́хивать что-ли́бо
you needn't worry fam
вам не́чего беспоко́иться
there's nothing to worry about
здесь не́ о чем беспоко́иться
to be frantic with worry
обезу́меть от трево́ги
to have a worry about sth
беспоко́иться о чём-ли́бо
he/the job's a big worry
он/рабо́та причиня́ет мне большо́е беспоко́йство
don't you worry your pretty little head iron fam
не обременя́й свою́ голо́вку
not to have a worry in the world
не беспоко́иться ни о чём

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Their chief worry was whether, in the commotion of returning to school, students would have time to grasp what a blues festival was all about.
en.wikipedia.org
Between 0500 and 0630 is usually a fitful time trying to expunge any residual feelings of guilt or worry from the dreams.
www.independent.co.uk
The worry is that many people are tempted to consolidate unsecured debt into secured debt, usually secured against their home.
en.wikipedia.org
My clients will never have to worry about this new captcha-reading software.
www.gizmag.com
Relaxation, concentration, and equanimity are to be developed when experiencing restlessness or worry.
en.wikipedia.org
If you worry about being suddenly short of money, or accidentally making a mistake with your checking account, you can buy overdraft protection.
www.theatlantic.com
Celery contains the androsterone hormone, which is released through male perspiration (don't worry, it's odourless) and turns women on.
www.freemalaysiatoday.com
Yet they complain about his increasing boundlessnesshe does exhibits, he does interiors, he does architecturesand worry that he's unstoppable.
en.wikipedia.org
You needn't worry about the dish being unsightly.
www.uknetguide.co.uk
Jet lag appears to be this particular young guy's only worry, and even that gets a rapid brush-off.
www.independent.co.uk

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "worry" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires