Traductions de „здесь“ dans le dictionnaire russe » anglais

здесь ADV

1. здесь (на э́том ме́сте):

здесь

here

здесь

in this place

2. здесь (при э́том):

здесь

at this point

здесь

herewith

Expressions couramment utilisées avec здесь

здесь сквози́т

it's draughty here

здесь ску́чно

it's boring here

здесь шу́мно

it's noisy here

оставля́ть здесь

leave here

здесь ду́ет

there is a draught here

здесь те́сно

it's crowded here

здесь свежо́

it is cool here

здесь не́когда был родни́к

it was a spring here once

не оступи́тесь, здесь поро́г! fig

take a false step

как ты здесь очути́лся?

how did you get here?

здесь де́лаются лу́чшие станки́

the best machine tools are made here

бла́го я оказа́лся здесь

thank God I happened to be here

здесь кури́ть не разреша́ется

smoking is not permitted here

здесь кури́ть нельзя́

smoking is prohibited

кто здесь ста́рший?

who is in charge here?

мне здесь тяжело́

I find it hard here

что здесь твори́тся?

what's going on here?

здесь тьма кроме́шная

it's pitch-black in here