Traductions de „католи́ческое“ dans le dictionnaire russe » anglais

католи́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

католи́ческий

Catholic

католи́ческий свяще́нник

Catholic priest

като́лик <-a> SUBST m, католи́чк|а <-и> SUBST f

като́лик

Catholic

категори́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

1. категори́ческий PHILOS:

категори́ческий

categorical

2. категори́ческий (реши́тельный):

категори́ческий

flat

категори́ческий отка́з

flat refusal

патологи́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

патологи́ческий

pathological

патологи́ческая анато́мия

pathological anatomy

патологи́ческий страх

pathological [or morbid] fear

анаболи́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

анаболи́ческий

anabolic

анаболи́ческие стерои́ды

anabolic steroids

коли́честв|о <-а> SUBST nt

коли́чество

quantity

коли́чество (су́мма)

amount

коли́чество (число́)

number

не́которое коли́чество

a quantity (of)

о́бщее коли́чество

gross amount

о́бщее коли́чество

total quantity

большое коли́чество голосо́в

large number of votes

параболи́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

параболи́ческий

parabolic

параболи́ческая орби́та

parabolic orbit

параболи́ческая анте́нна

parabolic antenna

параболи́ческая крива́я

parabolic curve

катастрофи́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

катастрофи́ческий

catastrophic

катастрофи́ческий

disastrous

катастрофи́ческая за́суха

catastrophic drought

символи́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

символи́ческий

symbolic(al)

символи́ческий

token

символи́ческий

emblematic

глубо́кий символи́ческий смысл

high symbolic value

символи́ческая пла́та

token payment [or charge]

символи́ческая фигу́ра

symbolic figure

символи́ческий жест

token [or symbolic] gesture

металли́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

металли́ческий

metal

металли́ческий

metallic

кристалли́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ CHIM

кристалли́ческий

crystalline

кристалли́ческая решётка

crystal lattice

дерматологи́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ MÉD

дерматологи́ческий (ко́жный)

dermatologic(al)

дерматологи́ческая кли́ника

dermatologic clinic

дерматологи́ческий ана́лиз

dermatologic analysis [or test]

ри́мско-католи́ческ|ий <-ая, -ое> ADJ

ри́мско-католи́ческий

Roman Catholic

ри́мско-католи́ческая це́рковь

Roman Catholic Church