Traductions de „колосящийся“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

I . трудя́щ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

трудя́щийся

working

II . трудя́щ|ийся <-его> SUBST m как adj

трудя́щийся

worker

светя́щ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

светя́щийся

luminous

светя́щийся

lucent

светя́щийся цифербла́т

illuminated dial

светя́щаяся кра́ска/стре́лка

luminous paint/hand

ка́жущ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

ка́жущийся

seeming

ка́жущийся (ви́димый)

apparent

ка́жущееся споко́йствие

apparent calm

кол|о́ться <-ю́сь, -ешься> imperf VERBE pron

1. коло́ться только 3 л:

коло́ться (быть ко́лким)

be prickly

коло́ться (об оре́хе)

crack

2. коло́ться fam (о наркома́не):

коло́ться

be on drugs

и хо́чется и ко́лется fam

all cats love fish but fear to wet their paws

и хо́чется и ко́лется fam

I wish I might

самокле́ящ|ийся <-аяся, -ееся> ADJ

самокле́ящийся

self-adhesive

самокле́ящаяся ле́нта

self-adhesive seal

самокле́ящийся конве́рт

self-sealing envelope

самокле́ящаяся фольга́

self-adhesive foil