Traductions de „контригра“ dans le dictionnaire russe » anglais

контрме́р|а <-ы> SUBST f

контрме́ра

counter-measure

защи́тные контрме́ры

protective counter-measures

контракту́р|а <-ы> SUBST f MÉD

контракту́ра

contracture

невроге́нная контракту́ра

paralytic contracture

контрофе́рт|а <-ы> SUBST f ÉCON

контрофе́рта

counter offer

контраге́нт <-а> SUBST m

контраге́нт

counter-agent

контраге́нт

contractor

контраге́нт по торго́вым сде́лкам

commercial contractor

контрата́к|а <-и> SUBST f

контрата́ка

counter(-)attack

проводи́ть контрата́ку

deliver a counterattack

отрази́ть контрата́ку

repel a counterattack

контрга́йк|а <-и> SUBST f TEC

контрга́йка

lock-nut

контра́кт <-а> SUBST m

контра́кт

contract

контра́кт

agreement

контра́кт на поста́вку

delivery contract

заключа́ть контра́кт

make a contract

контра́ст <-а> SUBST m

контра́ст

contrast

контро́|ль <-ля> SUBST m

контро́ль (наблюде́ние)

monitoring

контро́ль (прове́рка)

checking

контро́ль (прове́рка)

testing

контро́ль (в тра́нспорте)

ticket inspection

контро́ль (в магази́не)

checkout

контро́ль вооруже́ний

arms control

осуществля́ть контро́ль (над)

exercise control (over)

пограни́чный/па́спортный контро́ль

border/passport control

выходи́ть из-под контро́ля

go out of control

выходи́ть из-под контро́ля

run away

выходи́ть из-под контро́ля

get out of hand

контролёр <-а> SUBST m

контролёр

supervisor

контролёр (в по́езде)

(ticket) inspector

контролёр (в сберка́ссе)

cashier

контролёр (в теа́тре)

usher

контруда́р <-а> SUBST m

контруда́р

counterblow

контруда́р MILIT

counter-stroke

нанести́ контруда́р проти́внику

counterthrust

контраба́с <-а> SUBST m MUS

контраба́с

double bass

контрибу́ци|я <-и> SUBST f

контрибу́ция

contribution

наложи́ть контрибу́цию на кого́-ли́бо

lay under contribution

контраба́нд|а <-ы> SUBST f

1. контраба́нда (проце́сс):

контраба́нда

smuggling

2. контраба́нда (това́р):

контраба́нда

contraband

контро́льн|ая <-ой> SUBST f как adj (контро́льная рабо́та)

контро́льная

class test