anglais » russe

I . counter [ˈkaʊntəɐ, Am -t̬ɚ] SUBST

2. counter (person who counts):

counter
тот, кто счита́ет

3. counter (machine):

counter
счётное устро́йство nt
counter TEC
счётчик m

4. counter (disc):

counter
фи́шка f
counter
ша́шка f

II . counter [ˈkaʊntəɐ, Am -t̬ɚ] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

III . counter [ˈkaʊntəɐ, Am -t̬ɚ] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

1. counter (oppose):

counter
опроверга́ть
counter
противоре́чить

2. counter (react by scoring):

counter
ока́зывать противоде́йствие

IV . counter [ˈkaʊntəɐ, Am -t̬ɚ] ADV

checkout counter SUBST

counter-revolution [ˌkaʊntəˌrevəˈlu:ʃn, Am -t̬ɚ-] SUBST

counter-terrorism SUBST no plur

rev counter SUBST

sandwich counter SUBST

ticket counter SUBST

check-in counter SUBST, check-in desk SUBST

over-the-counter [ˌəʊvəðəˈkaʊntəɐ, Am ˌoʊvɚðəˈkaʊnt̬ɚ] ADJ

Expressions couramment utilisées avec counter

to counter criticisms
отве́тить на кри́тику
under the counter fig
продава́емый из-под прила́вка
over the counter
продава́емый без реце́пта
to act counter to sth
де́йствовать вопреки́ чему́-ли́бо
to run counter to sth
противоре́чить чему́-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
A counter-battery radar is attached to an artillery battery or their support group.
en.wikipedia.org
The committee stated that the publication was almost wholly counter-productive and in the event only served to undermine the credibility of the government's case.
en.wikipedia.org
At the check-in counter, passengers' passports and tickets are closely examined.
en.wikipedia.org
We have counter-evidence that every time there are leaks out of these agencies, the sky doesn't fall down.
www.nzherald.co.nz
Weakened employers are unable to counter newly built unions, providing union leaders and members with a much less steep learning curve.
en.wikipedia.org
Treatment of diaphoresis most often begins at home with over-the-counter antiperspirants.
en.wikipedia.org
By 1968 the once proud streamliner had three cars: a baggage car, a coach and an automat lunch counter car.
en.wikipedia.org
Men (or gents) travel counter-clockwise around the ring, and ladies travel clockwise.
en.wikipedia.org
However, the complication can be counter-productive.
en.wikipedia.org
He simply thought our meddling was counter-productive.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "counter" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires